Shatter (tradução)

Original

Bullet For My Valentine

Compositor: Bullet for My Valentine / Matt Tuck

Isso vai me quebrar, mas não importa
Outra rachadura, me veja quebrar

Em um mundo onde eu não pertenço
Como um estranho, estou seguindo em frente
Para um lugar onde eu queira estar
E que possa chamar de lar

Quero me sentir como antes
Sentir o amor, sentir a dor e muito mais
Mas o peso esta me enterrando
E eu sinto tanto frio

Abrindo feridas, quebrando os ossos
Dando uma vida por vender uma alma
Isso vai me quebrar, mas não importa
Outra rachadura, me veja quebrar

Eu não existo, nunca estive vivo
Mas agora eu sei que estou pronto para morrer

Em um mundo onde eu não pertenço
Como um andarilho, um vagabundo
Meus pés continuarão me carregando?
E me levar para casa

Vou respirar como antes?
Sinta o ódio, mas sem remorso
Mas as rachaduras ainda continuam aparecendo
E eu não consigo controlar

Cortando os nervos, cortando as veias
Sob o peso, pegando o trem
Isso vai me quebrar, mas isso não importa
Outra rachadura, observe-me quebrar

Eu não existo nunca estive vivo
Mas agora eu sei que estou pronto para morrer
Eu não existo nunca estive vivo
Isso vai me quebrar, mas isso não importa
Outra rachadura, me veja quebrar

Eu não existo, nunca estive vivo
Mas agora eu sei que estou pronto para morrer
Eu não existo nunca estive vivo
Mas agora eu sei que estou pronto para morrer