Ten Years Today (tradução)

Original

Bullet For My Valentine

Compositor: Bullet for My Valentine / Matthew Tuck

Dez anos atrás
Eu recebi uma ligação que quase me matou
Repita-se, minhas mãos estão tremendo

Quando fui avisado que meu amigo se foi
Eu me senti tão culpado
Mil questões ficaram sem respostas

(Eu sangrarei se você quiser que eu sangre!)
Eu farei uma serenata antes de sangrar
(Eu sangrarei se você quiser que eu sangre!)

Seguindo adiante, apesar de você ter partido
Velas queimam sem chamas
Nosso chamado final para você, eu sei, você está ouvindo
Como você pôde nos deixar daquele jeito?
Onde você foi, dez anos hoje!?

Dez anos atrás
Eu estive ao lado do caixão que te levava
Tenho que sentar, minhas pernas estão tremendo

Nós deixamos você ir
Com os presentes dos plectros para a sua jornada
E melodias para te ajudar no seu caminho

(Eu sangrarei se você quiser que eu sangre!)
Eu farei uma serenata antes de sangrar
(Eu sangrarei se você quiser que eu sangre!)

Seguindo adiante, apesar de você ter partido
Velas queimam sem chamas
Nosso chamado final para você, eu sei, você está ouvindo
Como você pôde nos deixar daquele jeito?
Onde você foi, dez anos hoje!?

Eu sangrarei se você quiser que eu sangre!
Eu sangrarei se você quiser que eu sangre!
Eu sangrarei se você quiser que eu sangre!

Seguindo adiante, apesar de você ter partido
Velas queimam sem chamas
Nosso chamado final para você, eu sei, você está ouvindo
Como você pôde nos deixar daquele jeito?
Onde você foi (dez anos atrás!?)
Onde você foi (dez anos atrás!?)
Onde você foi?
Como você pôde nos deixar daquele jeito?
Onde você foi, dez anos hoje!?