Pretty On The Outside (tradução)

Original

Bullet For My Valentine

Compositor: Bullet for My Valentine / Matt Tuck

Whoa, whoa, whoa

Então você quer jogar jogos com a minha cabeça?
Mas você me faz despedaçar ou desejar que eu estivesse morto
Eu simplesmente não posso acreditar que me apaixonei por um coração tão enegrecido
Me chamou de idiota e me usou desde o começo

Foda-se (foda-se)
Eu só quero saber a verdade
Mas as palavras da sua boca apenas nublam,
Toda sua negatividade me força ao (silêncio)
Mas eu ainda posso orar,
Eu quero saber, eu quero saber

Se eu te rasgar, dê uma olhada no interior
Você é bonita?
Posso entrar na sua mente, ver o que eu posso encontrar?
Você é bonita?
Então simplesmente tire esse disfarce, todo mundo sabe que você é só
Bonita por fora

Agora eu te odeio com todo o meu coração
Então simplesmente desapareça e nunca eu vou temer pela minha vida
Eu só quero ficar sozinho
E eu nunca, não, nunca, vou estar infeliz sozinho,
Eu quero saber, eu quero saber

Se eu te rasgar, dê uma olhada no interior
Você é bonita?
Posso entrar na sua mente, ver o que eu posso encontrar?
Você é bonita?
Então simplesmente tire esse disfarce, todo mundo sabe que você é só
Bonita por fora

Você é tão bonita por fora
Você é tão bonita por fora

Então você quer jogar jogos com a minha cabeça?
Mas você me faz despedaçar ou desejar que eu estivesse morto
Eu simplesmente não posso acreditar que me apaixonei por um coração tão enegrecido
Me chamou de idiota e me usou desde o começo

Eu só quero saber a verdade (mas as palavras da sua boca)
Toda sua negatividade (só vai me rebaixar)
No silêncio eu posso sonhar (no silêncio eu posso sonhar) No silêncio eu posso sonhar!

Se eu te rasgar, dê uma olhada no interior
Você é bonita? (bonita!)
Posso entrar na sua mente, ver o que eu posso encontrar?
Você é bonita? (bonita!)
Então simplesmente tire esse disfarce, todo mundo sabe que você é só
Bonita por fora

Whoa, você é tão bonita por fora
Whoa, (você é tão bonita por fora)
Whoa, você é tão bonita por fora!